2 Kronieken 28:27
Statenvertaling
En Achaz ontsliep met zijn vaderen, en zij begroeven hem in de stad te Jeruzalem; maar zij brachten hem niet in de graven der koningen van Israël; en zijn zoon Jehizkía werd koning in zijn plaats.
Herziene Statenvertaling*
En Achaz ging te ruste bij zijn vaderen, en zij begroeven hem in de stad, in Jeruzalem. Zij brachten hem echter niet in de graven van de koningen van Israël, en Hizkia, zijn zoon, werd koning in zijn plaats.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Achaz ging bij zijn vaderen te ruste en men begroef hem in de stad, in Jeruzalem, maar men bracht hem niet in de graven der koningen van Israel. Zijn zoon Jechizkia werd koning in zijn plaats.
King James Version + Strongnumbers
And Ahaz H271 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and they buried H6912 him in the city, H5892 even in Jerusalem: H3389 but H3588 they brought H935 him not H3808 into the sepulchres H6913 of the kings H4428 of Israel: H3478 and Hezekiah H3169 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478
Updated King James Version
And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchers of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his position.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 24:25 | 2 Kronieken 33:20 | 2 Kronieken 26:23 | 2 Kronieken 21:20 | Jesaja 14:28 | Spreuken 10:7 | 1 Samuël 2:30